当地时间8月13日，据知名体育媒体《体育图片报》的报道，利物浦引进埃基蒂克的交易并没有如外界想象的那样带来丰厚的收益给法兰克福。原来，在支付转会费用的过程中，利物浦选择了一个较为谨慎的方式——分三年支付转会费。此外，他们还需要支付大巴黎的转会分成，以及给球员和经纪人的费用。

对于法兰克福体育董事马库斯-克勒舍来说，埃基蒂克的转会费虽高达9500万欧元，然而由于这种分摊与支付方式，使得俱乐部在这次交易中实际的收入并不如意。实际到手的资金仅有2000万欧元左右。在法兰克福的体育经济账本上，这无疑是一笔巨大的损失。

事实上，这并不是法兰克福近年来首次遭遇此类问题。在过去的两年里，俱乐部已经进行了两笔巨额的锋线转会交易。马尔穆什以8000万欧元的价格离开，而科洛-穆阿尼在2023年9月同样以9500万欧元的价格离开。但无论是哪一笔交易，实际上到手的金额都远低于账面上的数字。

这一切的背后，是俱乐部实际可支配资金的严重不足。尽管从表面上看来，俱乐部似乎通过这些转会交易获得了大量的收入，但事实上，由于分期的支付方式和高额的转会费用，使得俱乐部的资金压力并未得到实质性的缓解。尤其是在已经花费约2000万欧元执行阿瑟·特亚特与拉斯穆斯·克里斯滕森的买断条款后，克勒舍在接下来的转会市场上对每一欧元都进行了精打细算。他必须谨慎地考虑每一笔交易，以确保俱乐部的经济状况能够得到改善。在追逐乔纳森·布尔卡特与堂安律等球员的过程中，每一分钱都需要被精确地计算和分配。

总的来说，对于法兰克福来说，尽管转会市场上的大额交易能够带来一时的兴奋和关注，但实际的资金问题却是无法回避的难题。马库斯-克勒舍需要谨慎地操作每一个经济决策，以维护俱乐部的长远发展。